Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Dankesgabe

[ˈdaŋkəsˌɡaːbə]
По слогам dan|kes|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Dankesgabe
Plural
die Dankesgaben
§Значения
wyraz wdzięczności, prezent
Ein Geschenk oder eine Zuwendung, die man jemandem als Ausdruck der Dankbarkeit überreicht.
Prezent lub upominek, który wręcza się komuś jako wyraz wdzięczności.
нейтральное
  1. Er überreichte ihr eine kleine Dankesgabe.
    — Podał jej mały prezent podziękowania.
  2. Die Dankesgaben der Gäste lagen auf dem Tisch.
    — Prezenty podarowane przez gości leżały na stole.
Синонимы
dasGeschenk·dasDankeschön·dasPräsent
dar dziękczynny, ofiara wdzięczności
Eine religiöse oder rituelle Opfergabe als Zeichen der Dankbarkeit gegenüber einer Gottheit.
Religijna lub rytualna ofiara będąca wyrazem wdzięczności wobec bóstwa.
возвышенное
  1. Das Volk brachte dem Tempel eine Dankesgabe.
    — Lud przyniósł do świątyni dar dziękczynny.
  2. Sie betrachteten die Dankesgabe als heiliges Ritual.
    — Uważali ten prezent podziękczynny za święty rytuał.
§Однокоренные
danken
dziękować
derDank
wdzięczność, podziękowania
dankbar
wdzięczny, wdzięczna
dieGabe
szurać, wlóć się
geben
dawać
§Связанные слова
dieAnerkennung·dieBelohnung·dieAufmerksamkeit

Сообщить об ошибке