reavivar viejas rencillas, volver a desatar un antiguo conflicto
Einen alten Konflikt oder Streit wieder aufleben lassen.
Hacer que un viejo conflicto o disputa vuelva a surgir.
-
Wir sollten nicht versuchen, das Kriegsbeil auszugraben.— No deberíamos intentar desenterrar viejas rencillas.
-
Er hat wieder das Kriegsbeil ausgegraben, als wir über das Budget sprachen.— Volvió a sacar el hacha de guerra cuando hablamos del presupuesto.