Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

das Herz am rechten Fleck haben

[das hɛrts am ˈrɛçtn̩ flɛk ˈhaːbn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, dass jemand ein ehrliches, gütiges und wohlwollendes Wesen hat.
§Значения
tener buen corazón
Ein gütiges, aufrichtiges und mitfühlendes Wesen besitzen.
Poseer un carácter bondadoso, sincero y compasivo.
нейтральное возвышенное
  1. Sie ist eine wunderbare Nachbarin und hat das Herz am rechten Fleck.
    — Es una vecina maravillosa y tiene un corazón de oro.
  2. Man merkt sofort, dass er das Herz am rechten Fleck hat.
    — Se nota de inmediato que tiene buen corazón.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке