dementsprechend

соответственно, в соответствии с этим

In Übereinstimmung mit dem zuvor Gesagten oder einer bestimmten Situation.

Соответствующим образом в связи с тем, что было сказано.

нейтральное

Die Regeln sind streng, und wir müssen uns dementsprechend verhalten.

— Правила строгие, и мы должны вести себя соответствующим образом.
Es gab viele Beschwerden; die dementsprechende Reaktion der Leitung erfolgte sofort.

— Было много жалоб; соответствующая реакция руководства последовала незамедлительно.

Синонимы

Антонимы

соразмерно, пропорционально

In einem Maße, das der vorherigen Beschreibung oder Ursache entspricht.

В степени, соответствующей ранее упомянутому фактору.

нейтральное

Die Kosten sind hoch, und die Qualität ist dementsprechend ausgezeichnet.

— Затраты высоки, и качество соразмерно превосходно.
Er hat hart gearbeitet und wurde dementsprechend belohnt.

— Он много работал и был соразмерно вознагражден.