ser insaciable, no saber cuándo parar
Unersättlich sein; immer mehr von etwas wollen, ohne jemals zufrieden zu sein.
Ser insaciable; querer siempre más de algo, sin llegar nunca a sentirse satisfecho.
-
Er will immer mehr Geld, er kann den Hals nicht vollkriegen.— Siempre quiere más dinero; no se sacia nunca.
-
Hör auf zu essen, du kannst den Hals nicht vollkriegen!— ¡Deja de comer, no puedes saciarte!