вдалося, зробити щось несподіване
Etwas Unerwartetes, Überraschendes oder Außergewöhnliches tun, oft um Aufmerksamkeit zu erregen oder einen besonderen Erfolg zu erzielen.
Робити щось несподіване, дивовижне або надзвичайне, часто для того, щоб привернути увагу чи досягти особливого успіху.
-
Mit dieser Antwort hat er wirklich den Vogel abgeschossen.— Цією відповіддю він справді перевершив усі очікування.
-
Sie hat mit ihrem neuen Outfit allen den Vogel abgeschossen.— Своїм новим нарядом вона всіх перевершила.