mieć wyczucie, mieć intuicję
Eine Situation oder eine Sache durch Intuition oder Instinkt richtig einschätzen.
Właściwie ocenić sytuację lub rzecz na podstawie intuicji lub instynktu.
-
Er hat den richtigen Riecher haben müssen, um diesen Deal abzuschließen.— Musiał mieć wyczucie, by sfinalizować tę transakcję.
-
Sie scheint bei neuen Trends immer den richtigen Riecher zu haben.— Wydaje się, że przy nowych trendach zawsze ma dobry wyczucie.