der Zweck heiligt die Mittel

Тип	пословица
Примечание	Ein bekanntes Sprichwort, das besagt, dass ein erstrebenswertes Ziel moralisch fragwürdige Handlungen rechtfertigen kann.

Тип

пословица

Примечание

Ein bekanntes Sprichwort, das besagt, dass ein erstrebenswertes Ziel moralisch fragwürdige Handlungen rechtfertigen kann.

el fin justifica los medios

Ein Ziel rechtfertigt den Einsatz von Mitteln, auch wenn diese moralisch oder ethisch problematisch sind.

Un objetivo justifica el uso de medios, incluso si estos son problemáticos desde el punto de vista moral o ético.

нейтральное возвышенное

Er glaubte fest daran, dass der Zweck die Mittel heiligt.

— Estaba convencido de que el fin justifica los medios.
In der Politik sagen viele: 'Der Zweck heiligt die Mittel'.

— En política, muchos dicen: «El fin justifica los medios».