el camino es el destino
Die Erfahrung und der Prozess während einer Tätigkeit sind wichtiger als das erreichte Ergebnis.
La experiencia y el proceso durante una actividad son más importantes que el resultado obtenido.
-
Genieße das Wandern, denn der Weg ist das Ziel.— Disfruta del senderismo, pues el camino es el destino.
-
Wir müssen nicht sofort gewinnen; der Weg ist das Ziel.— No es necesario ganar de inmediato; el camino es el objetivo.