to roll up one's sleeves
Sich bereit machen, eine anstrengende oder schwierige Arbeit tatkräftig anzugehen.
To prepare to work hard or tackle a difficult task.
-
Wir müssen jetzt die Ärmel hochkrempeln, um das Projekt fertigzustellen.— We need to roll up our sleeves now to finish the project.
-
Anstatt nur zu reden, sollten Sie lieber die Ärmel hochkrempeln.— Instead of just talking, you should rather roll up your sleeves.