Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Diebsnest

[diːpsˈnɛst]
По слогам diebs|nest
§ Грамматика
Genitiv
des Diebsnestes
Plural
die Diebsnester
§Значения
thieves' den
Ein Versteck oder ein Ort, an dem sich kriminelle oder zwielichtige Personen aufhalten.
A place where criminals hide.
нейтральное
  1. Die Polizei durchsuchte das Diebsnest am Stadtrand.
    — The police searched the thieves' den on the outskirts of town.
  2. In diesem alten Haus verbarg sich ein Diebsnest.
    — A thieves' den was hidden in this old house.
Синонимы
dasVersteck
den of iniquity, nest of thieves
Ein Ort, der als Zentrum für illegale Aktivitäten oder Schmuggel dient.
A place characterized by criminal activity.
возвышенное
  1. Die Stadt wollte dieses Diebsnest endlich ausrotten.
    — The city finally wanted to eradicate this den of iniquity.
  2. Man nannte den Hafen ein wahres Diebsnest.
    — The harbor was called a true nest of thieves.
§Идиомы
  • ein Diebsnest sein
    — to be a den of thieves
§Однокоренные
derDieb
thief
dieben
to steal
dasNest
nest
nestartig
nest-like
§Связанные слова
dasVersteck·dieRäuberhöhle

Сообщить об ошибке