Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

die Katze lässt das Mausen nicht

[diː ˈkat͡sə lɛst das ˈmaʊzn̩ nɪçt]
§ Грамматика
Типпословица
ПримечаниеEin Sprichwort, das besagt, dass Menschen ihre tief verwurzelten Gewohnheiten oder Charaktereigenschaften kaum ändern können.
§Значения
eski alışkanlıklar bırakılmaz / Kaplanın benleri değişmez
Man kann den Charakter oder die Gewohnheiten eines Menschen nicht ändern; alte Muster bleiben bestehen.
Bir insanın karakterini veya alışkanlıklarını değiştirmek mümkün değildir; eski kalıplar varlığını sürdürür.
разговорное
  1. Er hat wieder gelogen; die Katze lässt das Mausen nicht.
    — Yine yalan söyledi; alışkanlık kolay bırakılmaz.

Сообщить об ошибке