perdre son sang-froid
Die Selbstbeherrschung oder die Fassung in einer schwierigen Situation verlieren.
Perdre son sang-froid ou son contrôle dans une situation difficile.
-
In der Prüfung darfst du nicht die Nerven verlieren.— Lors de l’examen, tu ne dois pas perdre ton sang-froid.
-
Er hat völlig die Nerven verloren, als er die Nachricht hörte.— Il a complètement perdu son sang-froid en entendant la nouvelle.