poner atención, escuchar con interés
Aufmerksam zuhören oder sich konzentrieren, um etwas nicht zu verpassen.
Prestar atención al escuchar o concentrarse para no perderse nada.
-
Wenn der Lehrer spricht, müssen alle Schüler die Ohren spitzen.— Cuando el profesor habla, todos los alumnos deben prestar mucha atención.
-
Ich habe die Ohren gespitzt, als er meinen Namen rief.— Presté atención cuando pronunció mi nombre.