la beauté est dans l’œil de celui qui regarde
Ein Sprichwort, das ausdrückt, dass Schönheit eine subjektive Empfindung ist und von der Person abhängt, die etwas betrachtet.
Un proverbe qui exprime que la beauté est une sensation subjective et dépend de la personne qui contemple quelque chose.
-
Manche finden das Bild hässlich, aber die Schönheit liegt im Auge des Betrachters.— Certaines personnes trouvent cette image laide, mais la beauté est dans l’œil de celui qui regarde.