estar harto, tener suficiente
Von einer Sache oder einer Person so sehr genervt oder erschöpft sein, dass man sie nicht mehr ertragen kann.
Estar tan molesto o agotado por algo o por alguien que ya no se puede soportar.
-
Ich habe die Schnauze voll von diesem ständigen Regen!— ¡Estoy harto de esta lluvia constante!
-
Er hat die Schnauze voll von seinem Job.— Está harto de su trabajo.