rendirse, darse por vencido
Aufgeben, sich geschlagen geben oder einen Widerstand einstellen.
Rendirse, admitir la derrota o cesar toda resistencia.
-
Nach dem langen Streit musste er schließlich die Segel streichen.— Tras la larga disputa, al final tuvo que rendirse.
-
Die Firma wird nicht so einfach die Segel streichen.— La empresa no va a rendirse tan fácilmente.