сложить оружие, капитулировать
Aufgeben oder kapitulieren, um einen Kampf oder Konflikt zu beenden.
Прекратить сопротивление и признать поражение.
-
Die Rebellen waren gezwungen, endlich die Waffen zu strecken.— Повстанцы были вынуждены, наконец, сложить оружие.
-
Es ist Zeit, die Waffen zu strecken und zu verhandeln.— Пришло время сложить оружие и начать переговоры.