Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

die Waffen strecken

[diː ˈvaffn̩ ˈʃtrɛkn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetaphorische Verwendung: Das Ablegen der Waffen als Zeichen der Kapitulation.
§Значения
silahları bırakmak, teslim olmak
Aufgeben oder kapitulieren, um einen Kampf oder Konflikt zu beenden.
Bir mücadeleyi veya çatışmayı sona erdirmek için vazgeçmek veya teslim olmak.
возвышенное
  1. Die Rebellen waren gezwungen, endlich die Waffen zu strecken.
    — İsyancılar sonunda silahlarını bırakmak zorunda kaldılar.
  2. Es ist Zeit, die Waffen zu strecken und zu verhandeln.
    — Artık silahları bırakıp müzakere etme zamanıdır.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке