nie być szczególnie mądrym czy bystrym
Man ist nicht besonders klug, weise oder erfahren.
Nie jest się szczególnie mądrym, rozsądnym ani doświadczonym.
-
Er hat die Weisheit nicht mit Löffeln gefressen.— Nie ma w sobie żadnej mądrości.
-
Man darf glauben, dass er die Weisheit nicht mit Löffeln gefressen hat.— Można przypuszczać, że nie nabył mądrości z łatwością.