Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

docken

[ˈdɔkən]
По слогам doc|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
an etwas (Dativ) docken D— to dock with something
„Das Raumschiff dockt an der Raumstation."
an etwas (Akkusativ) docken A— to dock against something
„Das Schiff dockt an den Steg."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
docken
Präteritum
dockte
Partizip II
hat gedockt
§Значения
to dock
Ein Schiff an einem Kai oder einer anderen Struktur festmachen.
To moor a ship at a quay or another structure.
нейтральное
  1. Das Schiff dockt vorsichtig am Pier an.
    — The ship is carefully docking at the pier.
  2. Das große Containerschiff dockt nun endlich am alten Hafen an.
    — The large container ship is finally docking at the old harbor.
Синонимы
anlegen·andocken·ankoppeln
to connect, to dock with
Eine Verbindung zu etwas herstellen oder sich an etwas anfügen.
To establish a connection or link to something.
нейтральное
☞ Often used figuratively.
  1. Die neuen Ideen docken an das Projekt an.
    — The new ideas dock with the project.
  2. Das neue Modul dockt direkt an das bestehende System an.
    — The new module docks directly to the existing system.
Антонимы
abkoppeln·ablegen
to dock, to connect
In der Informatik: Eine Verbindung zu einem System oder Netzwerk herstellen.
To establish a connection to a network or system.
терминологическое
  1. Das Gerät dockt automatisch an das Netzwerk an.
    — The device automatically docks to the network.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich docke
du dockst
er/sie/es dockt
wir docken
ihr dockt
sie/Sie docken
Präteritum претеритум
ich dockte
du docktest
er/sie/es dockte
wir dockten
ihr docktet
sie/Sie dockten
Imperativ императив
—
docke (du)
—
docken wir
dockt (ihr)
docken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich docke
du dockest
er/sie/es docke
wir docken
ihr docket
sie/Sie docken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dockte
du docktest
er/sie/es dockte
wir dockten
ihr docktet
sie/Sie dockten
Partizip партицип
dockend Präsens
gedockt Perfekt
Infinitiv инфинитив
docken
zu docken
§Идиомы
§Сложные слова
Andockvorgang
docking procedure
Andockstation
docking station
Andockmanöver
docking maneuver
§Однокоренные
dasDock
dock
Docking
docking
Dockarbeiter
dockworker
§Связанные слова
verbinden·ankoppeln·anbinden

Сообщить об ошибке