dokumentieren

§Значения

to document, to record

Etwas schriftlich oder visuell festhalten, um es als Beweis oder Information zu sichern.

To record something in writing or visually to preserve information.

нейтральное

Wir müssen alle Arbeitsschritte genau dokumentieren.

— We must document all work steps precisely.
Er hat den gesamten Prozess schriftlich dokumentiert.

— He documented the entire process in writing.

Синонимы

to substantiate, to provide documentation for

Einen Sachverhalt oder Prozess durch detaillierte Aufzeichnungen belegen oder nachweisen.

To prove facts or processes through detailed records.

терминологическое

☞ Used in scientific or administrative contexts.

Die Forscher dokumentieren ihre Ergebnisse in einem Bericht.

— The researchers substantiate their results in a report.
Haben Sie die Ausgaben für das Projekt dokumentiert?

— Have you provided documentation for the project expenses?

to document (visually)

Etwas durch Fotos oder Videos bildlich festhalten.

To capture events using images or video.

нейтральное

Der Journalist dokumentierte die Ereignisse mit seiner Kamera.

— The journalist documented the events with his camera.
Sie hat die Reise mit vielen Fotos dokumentiert.

— She documented the trip with many photos.

dokumentierend	Präsens
dokumentiert	Perfekt