doppelte Verneinung

двойное отрицание

Die Verwendung von zwei negativen Ausdrücken in einem Satz, um eine positive Aussage zu treffen.

Использование двух отрицательных слов в одном предложении для выражения утверждения.

нейтральное

Die Doppelte Verneinung kann in der Logik zu Fehlern führen.

— Двойное отрицание может привести к ошибкам в логике.
Er vermeidet die Doppelte Verneinung in seinen Sätzen.

— Он избегает двойного отрицания в своих предложениях.

Синонимы

двойное отрицание (риторический прием)

Ein rhetorisches Stilmittel, bei dem die doppelte Verneinung zur Verstärkung oder Nuancierung genutzt wird.

Стилистический прием, использующий двойное отрицание для усиления или смягчения смысла.

терминологическое

Die Autorin nutzt die Doppelte Verneinung als rhetorisches Mittel.

— Автор использует двойное отрицание как риторический прием.
Durch die Doppelte Verneinung wird die Aussage subtiler.

— Благодаря двойному отрицанию высказывание становится более тонким.