Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

drohen

[ˈdʁoːən]
По слогам dro|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. mit etwas drohen D— grozić komuś czymś
„Der Chef droht dem Mitarbeiter mit der Kündigung."
jdm. etwas drohen D— grozić komuś czymś
„Er drohte ihm Gewalt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
drohen
Präteritum
drohte
Partizip II
hat gedroht
§Значения
grozić
Jemandem mit einer unangenehmen Konsequenz oder Strafe einschüchtern.
Zastraszyć kogoś nieprzyjemną konsekwencją lub karą.
нейтральное
  1. Er drohte dem Dieb mit der Polizei.
    — Zagroził złodziejowi policją.
  2. Sie hat ihm mit der Kündigung gedroht.
    — Zagroziła mu wypowiedzeniem umowy.
Синонимы
einschüchtern·ausrufen
zaglądać, grozić
Etwas Unangenehmes steht unmittelbar bevor oder ist wahrscheinlich.
Coś nieprzyjemnego jest nieuchronne lub prawdopodobne.
нейтральное
☞ Często używany z celownikiem w celu opisania grożącego niebezpieczeństwa.
  1. Ein schweres Unwetter droht der Region.
    — Regionowi grozi silna nawałnica.
  2. Die Arbeitslosigkeit droht vielen Familien.
    — Bezrobocie zagraża wielu rodzinom.
Синонимы
beunruhigen
Антонимы
beruhigen
zwiastować, grozić
Ankündigen, dass etwas Schlimmes passieren könnte.
Ogłaszać, że coś złego może się wydarzyć.
нейтральное
  1. Dunkle Wolken drohen am Horizont.
    — Ciemne chmury zbierają się na horyzoncie.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich drohe
du drohst
er/sie/es droht
wir drohen
ihr droht
sie/Sie drohen
Präteritum претеритум
ich drohte
du drohtest
er/sie/es drohte
wir drohten
ihr drohtet
sie/Sie drohten
Imperativ императив
—
drohe (du)
—
drohen wir
droht (ihr)
drohen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich drohe
du drohest
er/sie/es drohe
wir drohen
ihr drohet
sie/Sie drohen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich drohte
du drohtest
er/sie/es drohte
wir drohten
ihr drohtet
sie/Sie drohten
Partizip партицип
drohend Präsens
gedroht Perfekt
Infinitiv инфинитив
drohen
zu drohen
§Идиомы
§Связанные слова
beängstigen·warnen·schrecken

Сообщить об ошибке