Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

durch·liegen

[ˈdʊʁçˌliːɡn̩]
По слогам durch|lie|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas durchliegen A— to lie through, to lie for a period
„Die Matratze muss erst einmal durchliegen."
durchliegen N— to lie (for a while)
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
durchliegen
Präteritum
lag durch
Partizip II
hat durchgelegen
§Значения
to lie (for a while), to rest
Etwas über einen längeren Zeitraum liegen lassen, damit es sich an die Umgebung anpasst oder reift.
To leave something lying for a period to allow it to settle or adapt.
нейтральное
  1. Der Teig muss nun zwei Stunden durchliegen.
    — The dough must now rest for two hours.
  2. Die Matratze hat in der Verpackung durchgelegen.
    — The mattress has lain in the packaging for a while.
Синонимы
ausliegen·verharren
to lie (in bed) for a long time
Eine ganze Zeit lang in einer liegenden Position verbringen (oft krankheitsbedingt).
To spend a long time in a lying position, often due to illness.
нейтральное
  1. Er hat die ganze Woche wegen der Grippe durchgelegen.
    — He has lain in bed all week due to the flu.
  2. Nach dem Unfall lag sie viele Tage durch.
    — After the accident, she lay in bed for many days.
  3. Der alte Mann hat die Matratze völlig durchgelegen.
    — The old man has completely worn through the mattress by lying on it.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich liege durch
du liegst durch
er/sie/es liegt durch
wir liegen durch
ihr liegt durch
sie/Sie liegen durch
Präteritum претеритум
ich lag durch
du lagst durch
er/sie/es lag durch
wir lagen durch
ihr lagt durch
sie/Sie lagen durch
Imperativ императив
—
lieg(e) (du) durch
—
liegen wir durch
liegt (ihr) durch
liegen Sie durch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich liege durch
du ligest durch
er/sie/es liege durch
wir liegen durch
ihr liget durch
sie/Sie liegen durch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich läge durch
du lägest durch
er/sie/es läge durch
wir lägen durch
ihr läget durch
sie/Sie lägen durch
Partizip партицип
durchliegend Präsens
durchgelegen Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchliegen
durchzuliegen
§Однокоренные
liegen
to lie (down)
dasAnliegen
request, matter, concern
§Связанные слова
verweilen·ausruhen·lagern

Сообщить об ошибке