Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

durch·messern

[ˈdʊʁçˌmɛsɐn]
По слогам durch|mes|sern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. (Akk.) durchmessern A— пронизывать/прочесывать что-либо насквозь
„Die Ratten durchmessern das ganze Lager."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
durchmessern
Präteritum
messerte durch
Partizip II
hat durchgemessert
§Значения
протыкать иголками
Etwas mit einer Nadel oder einem spitzen Gegenstand mehrfach durchstechen.
Многократно протыкать что-либо иглами или острыми предметами.
нейтральное
  1. Das Kind hat das Kissen mit Nadeln durchmessert.
    — Ребенок проткнул подушку иголками.
  2. Sie durchmessert den Stoff vorsichtig.
    — Она осторожно протыкает ткань иглами.
Синонимы
durchwühlen·durchstreifen·durchkämmen
прорываться, бесцеремонно перемещаться
Einen Raum oder ein Gebiet unkontrolliert oder gewaltsam durchsetzen oder durchqueren.
Бесцеремонно или хаотично перемещаться через пространство.
разговорное
  1. Die Diebe durchmesserten die ganze Wohnung.
    — Воры обшарили всю квартиру.
  2. Er ist durch den Garten durchgemessert.
    — Он прорвался сквозь сад.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich messere durch
du messerst durch
er/sie/es messert durch
wir messern durch
ihr messert durch
sie/Sie messern durch
Präteritum претеритум
ich messerte durch
du messertest durch
er/sie/es messerte durch
wir messerten durch
ihr messertet durch
sie/Sie messerten durch
Imperativ императив
—
messere (du) durch
—
messern wir durch
messert (ihr) durch
messern Sie durch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich messere durch
du messerest durch
er/sie/es messere durch
wir messern durch
ihr messeret durch
sie/Sie messern durch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich messerte durch
du messertest durch
er/sie/es messerte durch
wir messerten durch
ihr messertet durch
sie/Sie messerten durch
Partizip партицип
durchmessernd Präsens
durchgemessert Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchmessern
durchzumessern
§Однокоренные
durchmessen
измерять диаметр
Messer
измерительный прибор
Maß
мера
§Связанные слова
durchqueren·durchlaufen·durchziehen

Сообщить об ошибке