Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

durchschlagfähig

[ˈdʊʁçˌʃlaːkˌfɛːʁɪç]
По слогам durch|schlag||hig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
durchschlagfähig
Komparativ
durchschlagfähiger
Superlativ
am durchschlagfähigsten
§Значения
etkili, ikna edici, güçlü
In der Lage, eine starke Wirkung zu erzielen oder sich erfolgreich gegen Widerstände durchzusetzen.
Güçlü bir etki yaratabilen veya direnişlere karşı başarıyla üstün gelebilen.
нейтральное
☞ Genellikle mecazi anlamda argümanlar, fikirler veya işletmeler için kullanılır.
  1. Seine Argumente waren äußerst durchschlagfähig.
    — Onun argümanları son derece ikna ediciydi.
  2. Das Unternehmen braucht eine durchschlagfähige Strategie.
    — Şirketin etkili bir stratejiye ihtiyacı var.
Антонимы
delici, delip geçen
Die Fähigkeit besitzend, physische Barrieren oder Objekte zu durchbrechen oder zu durchschlagen.
Fiziksel engelleri veya nesneleri yarma ya da delme yeteneğine sahip olmak.
терминологическое
  1. Die neue Munition ist sehr durchschlagfähig.
    — Yeni mühimmat çok etkilidir.
  2. Diese Art von Strahl ist extrem durchschlagfähig.
    — Bu tür bir ışın son derece nüfuz edicidir.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке