Фраза Частотностьtop-10000CEFR B1

eigene vier Wände

[ˈaɪ̯ɡənə fiːɐ̯ ˈvɛndə]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetonymie für das eigene Zuhause oder die eigene Wohnung.
§Значения
własne cztery ściany, własny dom
Bezieht sich auf das eigene Heim, die eigene Wohnung oder das eigene Haus.
Odnosi się do własnego domu, mieszkania lub willi.
нейтральное
  1. Endlich habe ich meine eigenen vier Wände gefunden.
    — Wreszcie znalazłem własne cztery ściany.
  2. Er genießt die Ruhe in seinen eigenen vier Wänden.
    — Cieszy się spokojem we własnym domu.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке