być nierozłącznymi, być jak dwie krople wody
Eine sehr enge, unzertrennliche Beziehung zwischen zwei Menschen haben.
Mieć bardzo bliską, nierozerwalną relację między dwiema osobami.
-
Die beiden Brüder sind ein Herz und eine Seele.— Ci dwaj bracia są nierozłączni i doskonale się rozumieją.
-
Seit der Kindheit sind sie ein Herz und eine Seele.— Od dzieciństwa są nierozłączni.