Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

ein Spiel mit dem Feuer

[aɪ̯n ˈʃpiːl mɪt deːm ˈfɔɪ̯ɐ]
§ Грамматика
noteDeMetaphorischer Ausdruck für ein riskantes Verhalten, das große Gefahren birgt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
игра с огнем
Ein sehr riskantes Unterfangen, das hohe Gefahr oder negative Konsequenzen nach sich ziehen kann.
Рискованное действие, которое может привести к опасным последствиям.
нейтральное
  1. Mit dieser Investition begibst du dich in ein Spiel mit dem Feuer.
    — С этой инвестицией ты начинаешь играть с огнем.
  2. Das ist ein Spiel mit dem Feuer, das wir nicht riskieren können.
    — Это игра с огнем, на которую мы не можем пойти.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке