Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

ein Spiel mit dem Feuer

[aɪ̯n ˈʃpiːl mɪt deːm ˈfɔɪ̯ɐ]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetaphorischer Ausdruck für ein riskantes Verhalten, das große Gefahren birgt.
§Значения
гратися з вогнем
Ein sehr riskantes Unterfangen, das hohe Gefahr oder negative Konsequenzen nach sich ziehen kann.
Дуже ризикована справа, яка може спричинити велику небезпеку або негативні наслідки.
нейтральное
  1. Mit dieser Investition begibst du dich in ein Spiel mit dem Feuer.
    — Цими інвестиціями ти вступаєш у гру з вогнем.
  2. Das ist ein Spiel mit dem Feuer, das wir nicht riskieren können.
    — Це гра з вогнем, на яку ми не можемо піти.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке