геній, Ейнштейн
Ein Begriff, der als Metapher für eine außergewöhnlich intelligente oder geniale Person verwendet wird.
Термін, який використовується як метафора для позначення надзвичайно розумної або геніальної людини.
☞ Часто вживається іронічно, щоб висміяти людину, яка допустила очевидну помилку.
-
Er hält sich selbst für einen kleinen Einstein.— Він вважає себе маленьким Ейнштейном.
-
Na toll, du Einstein, hast du den Schlüssel wieder vergessen?— Ну ж бо, Ейнштейне, ти знову забув ключ?
-
Sie ist ein echter Einstein in der Mathematik.— Вона справжній геній у математиці.