Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

ein für alle Mal aus der Welt schaffen

[aɪ̯n fyːɐ̯ ˈalə maːl aʊ̯s deɐ̯ vɛlt ˈʃa̯fn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, ein Problem oder ein Thema endgültig und unwiderruflich zu lösen oder zu beseitigen.
§Значения
kesin olarak çözmek
Etwas (meist ein Problem, ein Missverständnis oder eine Schwierigkeit) endgültig und dauerhaft lösen oder beseitigen.
Bir şeyi (genellikle bir sorunu, bir yanlış anlamayı veya bir zorluğu) kesin ve kalıcı bir şekilde çözmek veya ortadan kaldırmak.
нейтральное возвышенное
  1. Wir müssen diese Unklarheiten ein für alle Mal aus der Welt schaffen.
    — Bu belirsizlikleri artık tamamen ortadan kaldırmalıyız.
  2. Mit dieser Entscheidung wollen sie das Problem ein für alle Mal aus der Welt schaffen.
    — Bu kararla sorunu bir daha asla ortaya çıkmayacak şekilde çözmeyi amaçlıyorlar.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке