вичитувати когось
Jemanden wegen eines Fehlverhaltens oder eines Fehltritts streng zurechtweisen oder auszuschimpfen.
Суворо докоряти комусь за неправильну поведінку чи проступок, або лаяти його.
-
Der Chef musste dem Mitarbeiter eine Standpauke halten.— Керівник мусив добряче відчитати працівника.
-
Nach dem Chaos im Haus hielt die Mutter eine Standpauke.— Після безладу в домі мати влаштувала довгу нотацію.