Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

einer Sache auf den Grund gehen

[ˈaɪ̯nɐ ˈzaxə ɔf deːn ɡrʊnt ˈɡeːən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetaphorische Verwendung: Den eigentlichen Kern oder die Ursache eines Problems finden.
§Значения
llegar al fondo del asunto
Etwas gründlich untersuchen, um die wahre Ursache oder den Kern eines Problems zu finden.
Examinar algo minuciosamente para encontrar la verdadera causa o el núcleo de un problema.
нейтральное возвышенное
  1. Wir müssen dieser Angelegenheit endlich auf den Grund gehen.
    — Debemos averiguar de una vez por todas qué hay detrás de este asunto.
  2. Der Detektiv versuchte, dem Rätsel auf den Grund zu gehen.
    — El detective intentó resolver el enigma.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке