dać komuś swobodę (w czymś)
Etwas (oft Gefühle oder Fantasie) ungehindert entwickeln lassen oder ohne Einschränkung ausleben.
Pozwolić czemuś (często uczuciom lub fantazjom) na swobodny rozwój lub wyrażanie się bez żadnych ograniczeń.
-
Er ließ seiner Fantasie freien Lauf.— Pozwolił swojej wyobraźni swobodnie działać.
-
Man sollte seinen Gefühlen freien Lauf lassen.— Należy pozwolić swoim uczuciom swobodnie się wyrazić.