przychodzić do głowy
Etwas kommt einem plötzlich in den Sinn oder man erinnert sich an etwas.
Coś nagle przychodzi komuś do głowy lub ktoś coś sobie przypomina.
-
Mir fällt sein Name gerade nicht ein.— Właśnie nie mogę sobie przypomnieć jego imienia.
-
Ist dir eine Lösung eingefallen?— Wpadł ci do głowy jakiś pomysł na rozwiązanie?
-
Plötzlich fiel mir die Antwort ein.— Nagle przypomniałem sobie odpowiedź.