замороженный конфликт
Ein Konflikt oder Streit, der zwar nicht gelöst ist, aber vorübergehend keine aktive Entwicklung oder Eskalation zeigt.
Ситуация, при которой спор или противостояние приостановлены, но не разрешены.
-
Die internationale Gemeinschaft sucht nach einer Lösung für den eingefrorenen Konflikt.— Международное сообщество ищет решение для замороженного конфликта.
-
Ein Eingefrorener Konflikt birgt oft die Gefahr einer plötzlichen Eskalation.— Замороженный конфликт часто таит в себе опасность внезапной эскалации.
-
Viele Diplomaten versuchen, den eingefrorenen Konflikt endlich friedlich zu lösen.— Многие дипломаты пытаются наконец мирно разрешить замороженный конфликт.