Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

ein·richteneinrichten

[ˈaɪnˌʁɪçtn̩]
По слогам ein|rich|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas (Akkusativ) einrichten A— arranger quelque chose
„Wir müssen die neue Wohnung noch einrichten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einrichten
Präteritum
richtete ein
Partizip II
hat eingerichtet
§Значения
meubler, installer
Möbel und Gegenstände in einem Raum oder einer Wohnung platzieren.
Placer des meubles et des objets dans une pièce ou un appartement.
нейтральное
  1. Wir haben die neue Wohnung modern eingerichtet.
  2. Er richtet sein Büro gerade ein.
Синонимы
möblieren·installieren·konfigurieren
mettre en place, configurer
Etwas (z. B. ein Konto, eine Website oder ein System) technisch konfigurieren oder erstellen.
Configurer ou créer techniquement quelque chose (par exemple, un compte, un site web ou un système).
нейтральное терминологическое
  1. Ich habe mein neues E-Mail-Konto eingerichtet.
  2. Kannst du bitte das WLAN einrichten?
Антонимы
ausräumen·löschen
établir, mettre en place
Eine Organisation, eine Institution oder eine Regelung offiziell begründen oder etablieren.
Fonder ou établir officiellement une organisation, une institution ou un règlement.
нейтральное официальное
  1. Die Regierung hat eine neue Kommission eingerichtet.
s’adapter, s’installer
Sich auf eine Situation vorbereiten oder sich an neue Umstände anpassen.
Se préparer à une situation ou s’adapter à de nouvelles circonstances.
нейтральное
☞ On l’utilise le plus souvent de manière réflexive avec « auf » + accusatif.
  1. Sie muss sich erst auf das neue Leben einrichten.
  2. Wir haben uns schnell auf die Umstände eingerichtet.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich richte ein
du richtest ein
er/sie/es richtet ein
wir richten ein
ihr richtet ein
sie/Sie richten ein
Präteritum претеритум
ich richtete ein
du richtetest ein
er/sie/es richtete ein
wir richteten ein
ihr richtetet ein
sie/Sie richteten ein
Imperativ императив
—
richte (du) ein
—
richten wir ein
richtet (ihr) ein
richten Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich richte ein
du richtest ein
er/sie/es richte ein
wir richten ein
ihr richtet ein
sie/Sie richten ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich richtete ein
du richtetest ein
er/sie/es richtete ein
wir richteten ein
ihr richtetet ein
sie/Sie richteten ein
Partizip партицип
einrichtend Präsens
eingerichtet Perfekt
Infinitiv инфинитив
einrichten
einzurichten
§Однокоренные
richten
diriger, viser
ausrichten
transmettre
§Связанные слова
gestalten·organisieren·vorbereiten

Сообщить об ошибке