Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ein·rolleneinrollen

[ˈaɪnˌʁɔlən]
По слогам ein|rol|len
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas einrollen A— сворачивать что-либо
„Er rollt die Matte zusammen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
einrollen
Präteritum
rollte ein
Partizip II
hat eingerollt
§Значения
сворачивать (в рулон)
Etwas zu einer Rolle zusammenrollen.
Сворачивать что-либо в рулон или цилиндрическую форму.
нейтральное
  1. Er rollt die alte Tapete langsam ein.
    — Он медленно сворачивает старые обои.
  2. Die Teppiche wurden gestern eingerollt.
    — Ковры были свернуты вчера.
Синонимы
aufrollen·zusammenrollen
сворачиваться
Sich selbst einrollen, wie es zum Beispiel ein Tier tut.
Сворачиваться самому, принимая компактную форму.
нейтральное
  1. Die Katze rollt sich auf dem Sofa ein.
    — Кошка сворачивается калачиком на диване.
  2. Das Kind hat sich vor Kälte eingerollt.
    — Ребенок свернулся калачиком от холода.
Антонимы
ausrollen·entrollen
разворачиваться, происходить
In der Wirtschaft: Ein Geschäft oder eine Situation entwickelt sich oder verläuft auf eine bestimmte Weise.
О событиях или заказах, которые поступают или развиваются.
разговорное
  1. Die neuen Aufträge rollen gerade erst ein.
    — Новые заказы только начинают поступать.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rolle ein
du rollst ein
er/sie/es rollt ein
wir rollen ein
ihr rollt ein
sie/Sie rollen ein
Präteritum претеритум
ich rollte ein
du rolltest ein
er/sie/es rollte ein
wir rollten ein
ihr rolltet ein
sie/Sie rollten ein
Imperativ императив
—
rolle (du) ein
—
rollen wir ein
rollt (ihr) ein
rollen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rolle ein
du rollet ein
er/sie/es rolle ein
wir rollen ein
ihr rollet ein
sie/Sie rollen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rollte ein
du rolltest ein
er/sie/es rollte ein
wir rollten ein
ihr rolltet ein
sie/Sie rollten ein
Partizip партицип
einrollend Präsens
eingerollt Perfekt
Infinitiv инфинитив
einrollen
einzurollen
§Сложные слова
Einrollvorgang
процесс сворачивания
§Однокоренные
rollen
катить, вращаться
Rolle
рулон, роль
rollend
катящийся
ausrollen
разворачивать
§Связанные слова
wickeln·falten·drehen

Сообщить об ошибке