Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

ein·schicken

[ˈaɪ̯nˌʃɪkn̩]
По слогам ein|schick|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas einschicken A— to send in, to submit
„Ich muss das Formular noch einschicken."
etwas an jemanden einschicken A— to send something to someone
„Bitte schicken Sie die Unterlagen an das Amt ein."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
einschicken
Präteritum
schickte ein
Partizip II
hat eingeschickt
§Значения
to submit, to send in
Etwas (ein Dokument, eine Bewerbung) per Post oder elektronisch an eine Stelle senden.
To send in documents, applications, or forms via mail or electronically.
нейтральное
  1. Ich habe meine Bewerbung gestern eingeschickt.
    — I sent in my application yesterday.
  2. Bitte schicken Sie das Formular rechtzeitig ein.
    — Please submit the form in time.
  3. Er hat die Unterlagen bereits eingeschickt.
    — He has already sent in the documents.
Синонимы
einreichen·abschicken·übermitteln
to send in (for repair/testing)
Einen Gegenstand zur Reparatur oder Prüfung an einen Dienstleister senden.
To send an item in for repair or inspection.
нейтральное
  1. Das defekte Handy muss ich zur Reparatur einschicken.
    — I have to send in the broken mobile phone for repair.
  2. Haben Sie das Gerät zur Prüfung eingeschickt?
    — Did you send in the device for testing?
to send (to someone/somewhere)
Etwas an eine bestimmte Person oder Stelle (per Post oder elektronisch) senden.
  1. Bitte schicken Sie die Unterlagen an das Amt ein.
    — Please send the documents to the office.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schicke ein
du schickst ein
er/sie/es schickt ein
wir schicken ein
ihr schickt ein
sie/Sie schicken ein
Präteritum претеритум
ich schickte ein
du schicktest ein
er/sie/es schickte ein
wir schickten ein
ihr schicktet ein
sie/Sie schickten ein
Imperativ императив
—
schicke (du) ein
—
schicken wir ein
schickt (ihr) ein
schicken Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schicke ein
du schickest ein
er/sie/es schicke ein
wir schicken ein
ihr schicket ein
sie/Sie schicken ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schickte ein
du schicktest ein
er/sie/es schickte ein
wir schickten ein
ihr schicktet ein
sie/Sie schickten ein
Partizip партицип
einschickend Präsens
eingeschickt Perfekt
Infinitiv инфинитив
einschicken
einzuschicken
§Однокоренные
schicken
to send
dieEinsendung
submission, entry
derAbsender
sender
derVersand
shipping, dispatch
§Связанные слова
versenden·liefern·erhalten

Сообщить об ошибке