Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

entgegen·setzenentgegensetzen

[ɛntˈɡeːɡn̩ˌzɛt͡sn̩]
По слогам ent|ge|gen|set|zen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas/jemandem etwas entgegensetzen D— противопоставить что-либо кому-либо/чему-либо
„Er setzte dem Vorwurf ein starkes Argument entgegen."
sich etwas entgegensetzen D— противостоять чему-либо, сопротивляться
„Die Bürger setzen sich der neuen Regelung entgegen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
entgegensetzen
Präteritum
setzte entgegen
Partizip II
hat entgegengesetzt
§Значения
возражать, возразить
Etwas als Gegenargument oder Einwand vorbringen.
Выдвигать аргумент или возражение против чего-либо.
нейтральное
  1. Er setzte seiner Kritik ein starkes Argument entgegen.
    — Он возразил против её критики веским аргументом.
  2. Was haben die Experten der Theorie entgegengesetzt?
    — Что эксперты возразили против этой теории?
Антонимы
противопоставлять, ставить напротив
Etwas in eine entgegengesetzte Position oder Richtung bringen.
Размещать что-либо в противоположном направлении или положении.
нейтральное
  1. Man kann zwei Farben direkt entgegensetzen.
    — Можно противопоставить два цвета друг другу.
  2. Sie setzten die beiden Gebäude im Plan entgegen.
    — Они расположили два здания напротив друг друга на плане.
противодействовать, противостоять
Einer Sache oder Person Widerstand leisten oder etwas entgegenhalten.
Оказывать сопротивление или противостоять чему-либо.
возвышенное
  1. Die Firma setzte der Konkurrenz neue Strategien entgegen.
    — Фирма противопоставила конкурентам новые стратегии.
  2. Er hat sich dem Plan entschieden entgegengesetzt.
    — Он решительно противодействовал этому плану.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich setze entgegen
du setzt entgegen
er/sie/es setzt entgegen
wir setzen entgegen
ihr setzt entgegen
sie/Sie setzen entgegen
Präteritum претеритум
ich setzte entgegen
du setztest entgegen
er/sie/es setzte entgegen
wir setzten entgegen
ihr setztet entgegen
sie/Sie setzten entgegen
Imperativ императив
setz(e) (du) entgegen
setzen wir entgegen
setzt (ihr) entgegen
setzen Sie entgegen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich setze entgegen
du setzest entgegen
er/sie/es setze entgegen
wir setzen entgegen
ihr setzet entgegen
sie/Sie setzen entgegen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich setzte entgegen
du setztest entgegen
er/sie/es setzte entgegen
wir setzten entgegen
ihr setzet entgegen
sie/Sie setzten entgegen
Partizip партицип
entgegensetzend Präsens
entgegengesetzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
entgegensetzen
entgegenzusetzen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке