Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

erheben

[ɛɐˈheːbn̩]
По слогам er|he|ben
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas (Akk.) erheben A— soulever quelque chose (acc.)
„Die Regierung erhebt neue Steuern."
etwas (Akk.) gegen jdn. (Akk.) erheben A— accuser quelqu'un de quelque chose.
„Sie erhoben Anklage gegen den Angeklagten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
erheben
Präteritum
erhob
Partizip II
hat erhoben
§Значения
déposer, soumettre, formuler
Etwas offiziell oder formell einreichen oder vorbringen, wie zum Beispiel eine Klage oder Protest.
Soumettre ou présenter quelque chose de manière officielle ou formelle, comme par exemple une plainte ou une protestation.
официальное
☞ Est souvent utilisé dans un contexte juridique ou politique.
  1. Die Anwältin erhob Einspruch gegen das Urteil.
  2. Sie haben gestern Klage gegen die Firma erhoben.
Синонимы
se lever, se redresser
Sich aufrichten oder nach oben bewegen.
Se redresser ou se déplacer vers le haut.
возвышенное
  1. Er erhob sich langsam von seinem Stuhl.
  2. Die Sonne erhebt sich über den Bergen.
Синонимы
collecter, rassembler
Daten, Informationen oder Statistiken systematisch sammeln.
Collecter systématiquement des données, des informations ou des statistiques.
терминологическое
☞ Souvent dans la recherche ou la science.
  1. Wir müssen neue Daten für die Studie erheben.
  2. Die Forscher haben Statistiken über das Klima erhoben.
s'élever, monter
Einen höheren Status erreichen oder gesellschaftlich aufsteigen.
Atteindre un statut supérieur ou progresser socialement.
возвышенное
  1. Er hat sich durch harte Arbeit in die Gesellschaft erhoben.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erhebe
du erhebst
er/sie/es erhebt
wir erheben
ihr erhebt
sie/Sie erheben
Präteritum претеритум
ich erhob
du erhobst
er/sie/es erhob
wir erhoben
ihr erhobt
sie/Sie erhoben
Imperativ императив
erhebe (du)
erheben wir
erhebt (ihr)
erheben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erhebe
du erhebest
er/sie/es erhebe
wir erheben
ihr erhebet
sie/Sie erheben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erhobe
du erhobest
er/sie/es erhobe
wir erhoben
ihr erhobet
sie/Sie erhoben
Partizip партицип
erhebend Präsens
erhoben Perfekt
Infinitiv инфинитив
erheben
zu erheben
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке