Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR C1

erhoben

[ɛɐ̯ˈhoːbn̩]
По слогам er|ho|ben
§Значения
haughty, arrogant
In einer überheblichen, stolzen oder herablassenden Art und Weise.
Showing pride or disdainful superiority.
возвышенное
  1. Er blickte mit einem erhobenen Haupt auf uns herab.
    — He looked down on us with a haughty head.
  2. Ihre erhobene Stimme klang sehr herablassend.
    — Her haughty voice sounded very condescending.
Синонимы
gehoben·hoch
Антонимы
gesenkt·niedrig
raised, lifted
Physisch nach oben bewegt oder in eine höhere Position gebracht.
Positioned in an upward direction.
нейтральное
  1. Die erhobene Hand signalisierte dem Lehrer Stopp.
    — The raised hand signaled the teacher to stop.
  2. Der erhobene Arm war deutlich zu sehen.
    — The raised arm was clearly visible.
Синонимы
arrogant·überlegen
Антонимы
demütig
levied, collected
In einem rechtlichen oder administrativen Kontext: offiziell erhoben oder eingetrieben.
Regarding taxes or fees that have been officially imposed or collected.
терминологическое
  1. Die erhobenen Gebühren müssen sofort bezahlt werden.
    — The levied fees must be paid immediately.
§Сложные слова
dieAnhebung
increase, raising
§Однокоренные
erheben
to raise, to lift
dieErhebung
elevation, survey
erheblich
considerable
§Связанные слова
steigen·derAufstieg

Сообщить об ошибке