Erhebung — Wörterbuch

§Значения

сбор (данных), опрос

Systematische Sammlung von Daten oder Informationen zu einem bestimmten Zweck.

Процесс систематического сбора данных или информации.

нейтральное терминологическое

Die Erhebung der Daten dauerte mehrere Monate.

— Сбор данных длился несколько месяцев.
Eine neue Erhebung zeigt interessante Ergebnisse.

— Новый опрос показывает интересные результаты.

Синонимы

подъем, рост

Ein Anstieg oder eine Steigerung von Werten, Zahlen oder Mengen.

Увеличение или рост определенных показателей.

нейтральное терминологическое

Eine plötzliche Erhebung der Preise war zu spüren.

— Был ощутим внезапный подъем цен.

Синонимы

возвышенность, холм

Ein Hügel oder eine leichte Erhebung des Geländes.

Небольшое возвышение на поверхности земли.

нейтральное

Wir wanderten über eine kleine Erhebung im Wald.

— Мы перешли через небольшую возвышенность в лесу.

возвышение, вознесение

Der Akt des Erheben oder Aufrichtens (gehoben).

Акт поднятия или возвышения чего-либо.

возвышенное