sorumluluğu üstlenmek
Die Verantwortung für etwas (meist einen Fehler oder ein Missgeschick) übernehmen.
Bir şeyin (genellikle bir hata veya talihsizlik) sorumluluğunu üstlenmek.
-
Das war mein Fehler, ich werde das auf meine Kappe nehmen.— Bu benim hatamdı; sorumluluğu üstleneceğim.
-
Er wollte die Niederlage nicht auf seine Kappe nehmen.— Mağlubiyeti üstlenmek istemedi.