Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

etwas in Kauf nehmen

[ˈɛtvas ɪn kaʊf ˈneːmən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, einen Nachteil oder eine negative Folge zu akzeptieren, um ein Ziel zu erreichen.
§Значения
aceptar, soportar, tener en cuenta
Einen Nachteil, ein Risiko oder eine unangenehme Folge akzeptieren, um einen Vorteil zu erlangen.
Aceptar un inconveniente, un riesgo o una consecuencia desagradable con el fin de obtener una ventaja.
нейтральное возвышенное
  1. Wer in der Stadt wohnen will, muss Lärm in Kauf nehmen.
    — Quien quiera vivir en la ciudad debe aceptar el ruido.
  2. Wir mussten einige Verzögerungen in Kauf nehmen.
    — Tuvimos que soportar algunas demoras.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке