Фраза Частотностьtop-5000CEFR B1

etwas zur Seite legen

[ˈɛtvas tsuːɐ̯ ˈzaɪ̯tə ˈleːɡn̩]

§ Грамматика

noteDe	Kann sowohl physisch (etwas weglegen) als auch übertragen (Geld sparen oder eine Tätigkeit einstellen) verwendet werden.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

§Значения

отложить в сторону

Etwas an einen anderen Ort legen, um es später zu benutzen oder wegzuräumen.

Положить что-либо в другое место, чтобы использовать позже.

нейтральное

Ich muss diese Unterlagen erst einmal zur Seite legen.

— Мне нужно сначала отложить эти документы в сторону.

откладывать (деньги)

Geld für einen späteren Zweck sparen oder beiseitelegen.

Копить деньги на определенную цель.

нейтральное

Sie möchte jeden Monat etwas Geld zur Seite legen.

— Она хочет каждый месяц откладывать немного денег.

§Связанные слова