Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

explodieren

[ɛksploˈdiːʁən]
По слогам ex|plo|die|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
explodieren N— to explode
„Die Bombe explodierte laut."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
explodieren
Präteritum
explodierte
Partizip II
ist explodiert
§Значения
to explode
Durch eine heftige chemische Reaktion oder Druckunterschiede mit großem Knall zerbersten.
To burst or shatter due to a violent explosion.
нейтральное
  1. Die alte Mine ist gestern Abend explodiert.
    — The old mine exploded yesterday evening.
  2. Ein Gasbehälter könnte jederzeit explodieren.
    — A gas container could explode at any time.
Синонимы
detonieren·bersten
to skyrocket, to explode
Ein Maß, eine Menge oder ein Wert steigt plötzlich und extrem stark an.
To increase rapidly and dramatically in size or amount.
нейтральное
  1. Die Preise für Benzin sind im letzten Monat explodiert.
    — Gas prices skyrocketed last month.
  2. Die Nutzerzahlen der App explodieren gerade förmlich.
    — The app's user numbers are literally exploding right now.
Синонимы
ansteigen
to explode (with anger)
Plötzlich und heftig in der Emotion reagieren (z. B. vor Wut).
To suddenly lose control of one's emotions.
разговорное
  1. Er ist vor Wut über die Nachricht explodiert.
    — He exploded with rage at the news.
  2. Sie explodierte förmlich vor Zorn, als sie es hörte.
    — She literally exploded with anger when she heard it.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich explodiere
du explodierst
er/sie/es explodiert
wir explodieren
ihr explodiert
sie/Sie explodieren
Präteritum претеритум
ich explodierte
du explodiertest
er/sie/es explodierte
wir explodierten
ihr explodiertet
sie/Sie explodierten
Imperativ императив
—
explodiere (du)
—
explodieren wir
explodiert (ihr)
explodieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich explodiere
du explodierest
er/sie/es explodiere
wir explodieren
ihr explodieret
sie/Sie explodieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich explodierte
du explodiertest
er/sie/es explodierte
wir explodierten
ihr explodiertet
sie/Sie explodierten
Partizip партицип
explodierend Präsens
explodiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
explodieren
zu explodieren
§Идиомы
§Сложные слова
dieExplosionsgefahr
danger of explosion
Explosionskraft
explosive force
Explosionsschutz
explosion protection
§Однокоренные
dieExplosion
explosion
explosiv
explosive
derExplosivstoff
explosive substance
§Связанные слова
zerplatzen·zerbrechen·zerreißen

Сообщить об ошибке