Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

explodieren

[ɛksploˈdiːʁən]
По слогам ex|plo|die|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
explodieren N— exploser
„Die Bombe explodierte laut."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
explodieren
Präteritum
explodierte
Partizip II
ist explodiert
§Значения
exploser
Durch eine heftige chemische Reaktion oder Druckunterschiede mit großem Knall zerbersten.
Se briser en mille morceaux avec un grand bruit suite à une réaction chimique violente ou à des différences de pression.
нейтральное
  1. Die alte Mine ist gestern Abend explodiert.
  2. Ein Gasbehälter könnte jederzeit explodieren.
Синонимы
detonieren·bersten
s’envoler, exploser
Ein Maß, eine Menge oder ein Wert steigt plötzlich und extrem stark an.
Une mesure, une quantité ou une valeur augmente soudainement et de manière extrêmement forte.
нейтральное
☞ Souvent utilisé au sens figuré pour des prix ou des chiffres.
  1. Die Preise für Benzin sind im letzten Monat explodiert.
  2. Die Nutzerzahlen der App explodieren gerade förmlich.
Синонимы
ansteigen
exploser (de colère)
Plötzlich und heftig in der Emotion reagieren (z. B. vor Wut).
Réagir soudainement et violemment sur le plan émotionnel (par exemple, de colère).
разговорное
  1. Er ist vor Wut über die Nachricht explodiert.
  2. Sie explodierte förmlich vor Zorn, als sie es hörte.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich explodiere
du explodierst
er/sie/es explodiert
wir explodieren
ihr explodiert
sie/Sie explodieren
Präteritum претеритум
ich explodierte
du explodiertest
er/sie/es explodierte
wir explodierten
ihr explodiertet
sie/Sie explodierten
Imperativ императив
—
explodiere (du)
—
explodieren wir
explodiert (ihr)
explodieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich explodiere
du explodierest
er/sie/es explodiere
wir explodieren
ihr explodieret
sie/Sie explodieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich explodierte
du explodiertest
er/sie/es explodierte
wir explodierten
ihr explodiertet
sie/Sie explodierten
Partizip партицип
explodierend Präsens
explodiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
explodieren
zu explodieren
§Идиомы
§Однокоренные
dieExplosion
explosion
explosiv
explosif
derExplosivstoff
substance explosive
§Связанные слова
zerplatzen·zerbrechen·zerreißen

Сообщить об ошибке